DE subtitles for the feature film Por aqui tudo bem by Maria Pocas Pascoal.
Category: Filme
Tour de Force
EN subtitles for the feature film Tour de Force by Christian Zübert.
Crackle of Time
EN, FR, PT, ES subtitles for the documentary Crackle of Time – Christoph Schlingensief and his Opera Village in Burkina Faso by Sibylle Dahrendorf.
Otelo Burning
DE subtitles for the feature film Otelo Burning by Sara Blecher.
Dasgrüne Ungeheuer
For the international film festival “Memoria. Verdad. Justicia.” in Guatemala, Subtext Berlin provided ES subtitles for the DEFA feature film Das grüne Ungeheuer from 1962.
Inside El Porvenir
EN, DE, ES subtitles for the documentary Inside El Porvenir by Erika Harzer and Rainer Hoffmann.
Le point de vue du lion
DE subtitles for the documentary Le point de vue du lion by Didier Awadi.
Nach der Revolution
EN subtitles for the documentary Nach der Revolution by Dörte Franke and Marc Bauder.
Erklär mir Liebe
EN subtitles for the documentary Erklär mir Liebe by Florian Aigner.