Por aqui tudo bem

Por aqui tudo bem

DE UT für den Spielfilm Por aqui tudo bem von Maria Pocas Pascoal.

Hin und weg

Hin und weg

EN UT für den Spielfilm Hin und weg von Christian Zübert.

Knistern der Zeit

Knistern der Zeit

EN, FR, PT, ES UT für den Dokumentarfilm Knistern der Zeit – Christoph Schlingensief und sein and sein Operndorf in Burkina Faso von Sibylle Dahrendorf.

Otelo Burning

Otelo Burning

EN UT für den Spielfilm Otelo Burning von Sara Blecher.

Das grüne Ungeheuer

Das grüne Ungeheuer

ES Untertitelung des fünfteiligen DEFA-Spielfilms Das grüne Ungeheuer aus dem Jahr 1962 für das internationale Filmfestival Memoria. Verdad. Justicia in Guatemala.

Inside El Porvenir

Inside El Porvenir

EN, DE, ES UT für den Dokumentarfilm Inside El Porvenir von Erika Harzer und Rainer Hoffmann.

Nach der Revolution

Nach der Revolution

EN UT für den Dokumentarfilm Nach der Revolution von Dörte Franke und Marc Bauder.

Erklär mir Liebe

Erklär mir Liebe

EN UT für den Dokumentarfilm Erklär mir Liebe von Florian Aigner.