Thomas Atkin
Übersetzung/Redaktion
Christine Hüttemann
Projektmanagement/Redaktion
Ralf Chudoba
Projektmanagement/Redaktion
Die Anfänge von Subtext Berlin reichen zurück in die frühen 2000er Jahre, als sich Christine und Ralf in einer Londoner Untertitelungsfirma kennenlernten. Diese Firma gibt es schon lange nicht mehr und auch sonst hat sich vieles in der Branche verändert, doch einige der freien MitarbeiterInnen, mit denen wir damals zusammengearbeitet haben, sind bis heute eng mit uns verbunden. Viele andere sind seither dazugekommen und sie alle tragen wesentlich zum Erfolg von Subtext Berlin bei.